项目时间:2008 --- 2010中期
历史记忆是怎样成为社会审查制度的起因及其继续延异的土壤?在一个文化和政治言论受限制的社会里,革命法则将以怎样的和平方式成为一个孕育社会变革的集体空间?过去的苦难事件是怎样被用作控制社会团体的政治策略?我们所感知到的关于某一特定历史时刻的假想,无论是来自某种文化记忆或历史创伤,它们是否正在激化或创生一种新的社会宽容度?历史上来自异文化的殖民统治,以及随之而来的政治与社会的冲突是否会影响这些特定地区的文化独立性?文化、艺术和教育在重新定义社会媒介过程中是什么样的关系?
“胡志明小道项目”由长征计划发起,以成为一个合作互动式的当代艺术项目为目的,项目将在中国、越南、柬埔寨和老挝之间搭建一系列相互间可持续发展的艺术与教育的活动平台。
在艺术创造和知识领域探寻对过去固有认识的突破口,重新解读文化现象背后的观念、种族偏见和随之带来在地理上呈现的分裂局面,我们以胡志明小道作为一个隐喻和讨论的出发点来深入到这个地区的复杂记忆中。
背景
长征计划是基于对中国革命史上1934-36年长征所创造的宏大叙述以及历史感的一种艺术拷问。长征计划的创始人在2002年重新走上这条历史上的革命道路,这一次不仅是地理意义上的重访,更是一次大范围的哲学和思想领域对文化历史、革命记忆中个体和集体行为的书写、铭记和再创造。世界上许多这样的历史征程都代表着人类精神的坚定不移,承载和体现征途过后的创伤和重建精神,它们是重要的文化记忆,对它们的重温具有未来意义。
项目综述
秉承长征计划的思想脉络,胡志明小道项目将为艺术创作、教育讨论和拟想的合作提供一个隐喻出发点。在早期越南历史中,中国不同朝代曾持续和越南有着政治、经济、文化的联系。越南鲜有其真正意义的独立状态。十九世纪晚期,法国人在越南建立Cochin China地区,掌控了整个湄公河三角洲地区。随后的日本攻占越南和三次印度支那战争巩固了日本在越南政治领域的控制。今日中越两国又进入了新的理解与合作阶段,与胡志明小道这个历史和地理隐喻相联系的是文化主体和客体所关联的殖民、移民形态和政治、经济、语言的历史界面之间的多层复合与错综杂陈。今天的胡志明小道来自何方?走向何方?
胡志明小道曾在第二次印度支那战争时期(1954-75)被用作越南北方和南方、老挝、柬埔寨之间的战时物流秘密通道,小道由复杂的公路网络,乡村小道,山林小道组成。胡志明小道分支繁复的地理现象暗示着该地区多种历史叙述的潜藏。这一地区是第二次印度支那战争时期两大社会主义阵营(中国和苏联)的策略交锋点。中国支持越南的决定是毛泽东提出的“团结大众抗击帝国主义(如:美国)势力侵犯国家边界”的行动之一。这一决策不仅是向国际宣称和表明中国对越南革命势力的支持,同时也刺激了毛泽东在中国发动 “无产阶级文化大革命”。历史上,忽必烈企图在十三世纪攻入越南;二十世纪八十年代,越南对柬埔寨人民共和国的占领;文化和学术交流方面,越南Cham朝时期与中国的君臣关系,以及很多文化交流历史事件;然而,直到今天有的文化交流仍然被假想为道德优越感所导致的彼此间的文化隔阂。
“长征计划 — 胡志明小道项目”将融合来自该地区的艺术和教育领域的多角度话语阐释,以国际范围内的社会思潮、策略手段的介入来催生对这条复杂的历史道路当代意义的阐释。
这些过去的事件有可能被重新解读吗?怎样使一些文化与社会敏感问题的已有误读转化为新的识别系统,历史上的知识和思想交流是怎样诞生并受到支持或是在彼此的想象中被诋毁?社会发展与文化意识形态之间存在怎样的相同体认或是差异化?现有的视觉艺术,地图和文字文本都为多角度解读这段复杂历史提供了重要线索和参照体系。
“长征计划 — 胡志明小道项目”将与这条小道的过往记忆和相关历史想象紧密结合。作为长征计划在国际上的子项目之一,项目到目前为止已经发展成为一个观念的、哲学的实地考察,针对过去、现在与未来的关系;针对假设、固有认知体系与身份的重新理解;创作、生产和市场的关系;胡志明小道项目将长征计划对当代艺术与文化批判性的讨论再一次推进,探寻潜在的(历史人文)共性和分散的生活感知领域的经验;同时还以建立相互交流和渐进的艺术实践为目标,而非一种既定的投资和产出的艺术品为目标。
项目计划将有多个本地区和境外的艺术家个人(视觉艺术家,作家,史学家,电影制作人,演员,音乐家等)、艺术组织和学术机构(公共和私有的)的参加。讨论会、讲座、公众论坛、非正式的影片放映活动涵盖当代视觉、新兴艺术作品、表演、新图像和文本都将在项目过程中被创造、共享、展示、记录和传播。艺术的交流是文化与当代社会之间的重要关系的基本要点。
项目的目标是把来自胡志明市、河内、金边、柬埔寨暹粒市、琅勃拉邦和北京的创意人士带到一起工作。这个项目的关键是过程和对建构可持续性发展关系的需求以及所产生的协作关系。所有成果都将被上传到网站(www.longmarchspace.com)。我们正在建立专家委员会。
2007年11月 — 2008年2月,长征计划国际艺术总监周轶在越南胡志明市开展了为期三个月的项目实地调研。感谢澳大利亚的“亚通”基金对这一阶段的支持。 |